Un réflexe de débutant coûteux consiste à tout regénérer quand un seul détail cloche. Les outils d'édition permettent au contraire d'intervenir localement, en conservant tout ce qui fonctionne déjà. Le principal est l'inpainting — dans Midjourney, Vary (Region) : vous sélectionnez une zone de l'image (au pinceau ou au lasso), vous ajustez éventuellement le prompt pour décrire ce que vous voulez à cet endroit, et le modèle régénère uniquement cette zone en la raccordant au reste. Usages typiques : corriger une main ratée, changer un vêtement, retirer ou ajouter un objet, modifier une expression, nettoyer un arrière-plan encombré.

Deux autres outils étendent l'image au lieu de la corriger. Zoom Out (souvent proposé en ×1.5 ou ×2) dézoome : le modèle invente ce qui se trouve autour du cadre existant — idéal pour transformer un gros plan en scène plus large, ou pour récupérer de la marge quand un sujet est trop serré. Pan étend l'image dans une direction précise (gauche, droite, haut, bas), ce qui permet de construire une composition panoramique ou de dégager de l'espace pour du texte (section 3.2). Ces outils s'appellent aussi outpainting. Quelques conseils d'usage. Travaillez par petites touches successives plutôt qu'en une grosse modification : plusieurs inpaintings ciblés donnent un bien meilleur résultat qu'une zone énorme regénérée. Sélectionnez une zone ni trop petite (le modèle manque de contexte pour raccorder proprement) ni trop grande (vous perdez le contrôle). Et n'hésitez pas à relancer : comme toute génération, l'inpainting est probabiliste — la troisième tentative est souvent la bonne. Ces fonctions existent aussi ailleurs : Photoshop (Remplissage génératif), Firefly, et les interfaces Stable Diffusion, avec un contrôle encore supérieur.