2.6Feuilles, cartouches & impression / export
Dernière étape de la documentation : composer les feuilles (Sheets) livrables. Une feuille reçoit un cartouche (titre, numéro, échelle, date, logo — souvent une famille d'annotation) et l'on y glisse les vues depuis l'arborescence : plans, coupes, élévations, nomenclatures, chacun à son échelle. La vue placée reste liée au modèle : elle se met à jour automatiquement, et son cartouche de vue (titre, échelle) se renseigne tout seul.
Les feuilles se numérotent et se listent (nomenclature de feuilles) pour constituer le dossier. On imprime ou on exporte en PDF (par lot, plusieurs feuilles d'un coup) et l'on peut exporter en DWG pour les partenaires travaillant en 2D. Comme tout est lié au modèle, une modification tardive se répercute sur toutes les feuilles concernées : c'est la promesse du BIM tenue jusqu'au livrable.
Vocabulaire de la section
- Feuille (Sheet)
- Page de mise en page au format papier (A0…A4) recevant un cartouche et des vues placées à l'échelle ; unité du dossier livré.
- Cartouche
- Famille d'annotation encadrant la feuille : titre, numéro, échelle, date, indice, logo ; champs souvent renseignés automatiquement.
- Fenêtre de vue (viewport)
- Vue placée sur une feuille ; conserve son échelle et reste liée au modèle (mise à jour automatique).
- Export PDF par lot
- Impression/export de plusieurs feuilles en une opération vers des fichiers PDF, pour constituer le dossier.
- Export DWG
- Export d'une vue/feuille au format DWG (AutoCAD) pour échanger avec des partenaires travaillant en 2D.
En pratique — Composer et exporter une feuille
- Créez une feuille (Vue > Feuille), choisissez un cartouche, puis numérotez et nommez-la (ex. A-101 – Plan RDC).
- Glissez une vue depuis l'arborescence sur la feuille et positionnez-la ; son titre et son échelle s'affichent automatiquement.
- Ajoutez d'autres vues et une nomenclature ; vérifiez les champs du cartouche (date, indice) et complétez-les.
- Exportez en PDF (Fichier > Exporter > PDF) en sélectionnant plusieurs feuilles ; exportez en DWG si un partenaire le demande.
Points clés à retenir
- Une feuille = un cartouche + des vues placées à l'échelle, toutes liées au modèle.
- Le titre et l'échelle de chaque vue placée se renseignent automatiquement.
- On numérote/liste les feuilles (nomenclature de feuilles) pour constituer le dossier.
- Export PDF par lot pour le dossier ; export DWG pour les partenaires 2D.
Questions fréquentes
Puis-je placer deux fois la même vue sur des feuilles différentes ?
Non pour une vue de modèle (plan, coupe) : une telle vue ne peut être posée que sur une seule feuille — si vous en avez besoin ailleurs, dupliquez la vue (clic droit > Dupliquer la vue) et placez la copie. En revanche, les légendes et certaines nomenclatures peuvent être placées sur plusieurs feuilles à la fois (utile pour un cartouche de légendes récurrent). Cette règle évite les ambiguïtés de référence entre feuilles (« la coupe A-A est en page… »).
Comment m'assurer que mes PDF sont à la bonne échelle et à jour ?
Puisque chaque vue placée reste liée au modèle, il suffit d'exporter : les PDF reflètent l'état courant du projet, sans redessin. L'échelle est celle réglée dans la vue (affichée sous le titre) : vérifiez-la avant export et assurez-vous que le format de feuille correspond (A1, A3…). Pour un dossier complet, utilisez l'export PDF par lot en cochant toutes les feuilles, avec une nomenclature de feuilles à jour comme sommaire. En cas de modification tardive du modèle, il suffit de ré-exporter : toutes les feuilles concernées sont automatiquement corrigées.